Browsing Category

Looks

Shopping in LA Vintage Stores (Part 1)

10/25/2016
Vintage dress American vintage store castle park

[EN] Hi beautifies! Speaking of fall wardrobe, this week I was searching for something different. A friend of mine recommended to me 2 vintage stores located on Ventura Blvd. So, if you wanna go vintage, please be patient in the shopping process. I spent half a day looking for some vintage “goodies”. I found few stunning clothes in American Vintage and Iguana.

[RO] Bună dragilor. În sfârșit a venit toamna și în Los Angeles, așadar e timpul să reînoim garderoba, iarăși. 😀 Weekendul trecut am fost în căutarea unor hăinuțe mai deosebite. Așa că la recomandarea unei prietene, am ajuns să fac shopping in 2 buticuri vintage de pe Ventura Blvd. A trebuit să petrec o jumătate de zi în magazinele American Vintage și Iguana, căutând piesele vestimentare potrivite. Deci înainte de a merge în astfel de buticuri trebuie să ne asigurăm că dispunem de timp suficient și răbdare.

vintage dress American Vintage store, Castle Park

 

Vintage Dress

[EN] This dress I found in American Vintage store. It was love at first sight, because I’m a big fan of flower prints. So, I’ve made an appropriate hairstyle look et voila! It feels comfortable and special. Sometimes I just want to be invisible on the street, but in the most of weekend days, I want to feel different. I’m lucky, some of my clothes can give me this feeling.

[RO] Am găsit această rochiță în unul din buticurile American Vintage. A fost dragoste la prima vedere, căci eu pur și simplu ador printurile florale. Mi-am aranjat părul corespunzător și voila! M-am simțit confortabil, dar și special. Uneori îmi doresc să nu mă deosebesc de mulțimea de pe stradă, dar în majoritatea zilelor de weekend simt nevoia să îmbrac ceva mai special. Din fericire hainele pot să intensifice uneori anumite sentimente.

Vintage dress American vintage store castle park

[EN] In one of his interviews, Christian Louboutin, said: “Women are in charge of the way they look”. We all knows beautiful tales about “The beauty and the beast” or some quotes for example “the beauty will save this world”. So, if you are a man and you’re reading this blog post, please never judge a woman who’s spending all her money to look better. We just want some magic into our lives.

[RO] Vizionasem cândva un interviu cu celebrul Christian Louboutin. Una din frazele lui care mi s-a întipărit a fost “Femeile trebuie să fie responsabile de felul în care arată”. Așadar, dacă ești bărbat și citești această postare, te rog să nu-ți judeci soția, iubita, mama sau sora care își cheltuie venitul constant pe felul în care arată. Noi toate vrem acelaș lucru, un pic de magie în viața de zi cu zi.

American Vintage dress

Guess Shoes

Location: Castle Park, Sherman Oaks

Instagram: @findmyescapade

If you like this post, please consider to like and share

 

 

 

 

Nothing to wear-steal shirts from your boyfriend’s wardrobe!

10/04/2016
men shirt

[EN] Hi my dears. Today I want to share with you a new idea about how to dress when you don’t have ideas at all. Sometimes it’s boring to wear the same clothes and you feel that you need to express yourself in a new way: new hairstyle or new clothes. Well, this week I chose to fit a masculine blue shirt with my favorite jeans. Also I put a black belt on my waist et voila!

[RO] Bună dragilor. Astăzi vreau să vă sugerez o nouă idee de a combina câteva piese vestimentare atunci când nu mai aveți idei deloc. Uneori e plictisitor să porți aceleași haine și simți necesitatea să te manifești într-un mod nou: o tunsoare radicală sau un nou stil vestimentar. Așadar, în această săptămână am ales să combin o cămasă pentru bărbați cu blugii mei favoriți. Ulterior am feminizat un pic outfit-ul cu o centură neagră.

men shirt

 

[EN] I was 16 when I tried to style my dad’s shirts. It feels different and more confident. For sure I’ll experiment further with men clothes, because they are better sometimes. So, if you need something new, just steal a piece from your boyfriend’s or husband’s wardrobe or go and buy by yourself. I love to find inspiration in men’s department.

[RO] Am început să port cămășile tatei când aveam 16. Sentimentul e minunat, te simți diferit și poate chiar mai încrezătoare. Cu siguranță merită să experimentăm cu hainele pentru bărbați, unele piese sunt cu adevărat superbe. Așadar, un prim pas ar fi să furați o cămașă frumoasă din garderoba iubitului sau soțului. În cazul în care vă place rezultatul, să aveți curaj și mai departe.Iar dacă “you are a single lady” le cumpărați frumos așa cum fac și eu câteodată. Pur și simplu găsesc inspirație în departamentul pentru bărbați.

men shirt men shirt men shirt

[EN] What do you think about wearing men’s clothes? Is it too daring to reinvent the men shirt or maybe is it the first step to reinvent yourself?! 😉

[RO] Ce părere ai despre această idee? Este prea îndrăzneț să reinventezi unele piese masculine sau poate că acesta este doar primul pas în procesul de redescoperire?! 😉

What I wore: Zara shirt, Levi’s jeans, Fiori&Spine shoes, Calvin Klein bag 

Photos by Ana Mardare 

 

“I need a bomber, bomber”

09/27/2016
Bomber Forever 21 (under $40)

[EN] Hi beauties! The fall is upon us, officially! Even if in Los Angeles is still so hot outside, in the night you’ll need a jacket, blazer, cardigan or something like that.  So, this fall, the bomber is on the top.  All brands provide lots of bombers. I just like them because they can fit with almost all your outfits, even the most elegant and classy. Meanwhile, you feel comfortable and confident.

[RO] Bună dragilor. Calendaristic în Los Angeles e toamnă, însă ziua te simți ca în deșert. Totuși seara e ceva mai frig, astfel încât e nevoie de o jachetă, cardigan sau chiar o geacă.  Ați observat probabil că bomberul e unul din cele mai populare item-uri în acest sezon. Toate magazinele sunt doldora de hăinuțele astea comode și le poți găsi începând cu $30. Îmi place că îl pot combina cu o grămdă de piese vestimentare, unele mai elegante sau clasice.

[EN] Also, you’ve noticed probably how popular are now chokers. I know, it is so cool to wear, but what do you know about the origins of this accessory? recently I read that a thin, red or black choker were a symbol of prostitution in the late 19th century, fortunately we live in 21Th. 😀

[RO] Probabil ați observat și voi cât de popular a devenit chokerul. Da, da, știu că e foarte comod să porți un astfel de accesoriu. Recent am aflat că în secolul 19, choker-ul subțire negru sau roșu era simbol al prostituției. Din fericire noi trăim în secolul 21. 😀

What I wore: Forever 21 bomber & choker, Papaya dress, Vera Pelle pumps 

 

 

Seduce me

09/21/2016
Los Angeles

[EN] Initially I thought I would like to show you one of my favorites jumpsuits, perfect to wear when I need to be more confident than usually. But related to this post, I prefer to share a story.

So we were walking, looking for a special place for taking some pictures. Me and Alisa, we were speaking in Russian. Suddenly an unknown old woman talked to us, in Russian. A smiling old women, gray hair, so “petite” with white teeth. This kind and positive woman walked with us only 10 minutes, but she changed my entire day.

-Hey girls, I do not speak so fluently, but I grew up in Russia. When my parents died, me and my sister, we were taken to an orphanage. She was 12 years-old and become like a mom for me.

I started to be so curios. She basically seduced my brains with her story, not because I love tragedies, just because I love to hear people’s stories. She was telling this to us so quiet and continuing to smile. Why she was smiling? Her story isn’t a funny one…

-Then I was a soldier in Israel, a sergeant. War is war and I saw many things.

-When did you come here ma’am?

-In ’50. I’m a old woman.

-You are not an old woman, you are a charming woman.

She was smiling because no matter of what she lived, she is alive, she is happy, she probably has kids and she has her sister who always was nearby and ready to help. It’s easy to be happy when your life is quiet and comfortable. But it’s not always only about carrier, parties and new iPhone. Life is also often about to “never give up”. The best is yet to come.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________

[RO] Inițial am vrut doar să vă arăt una din salopetele mele preferate pe care o îmbrac atunci când simt nevoia să mă simt ceva mai încrezută în mine (să recunoaștem că totuși unele haine au magia de a ne schimba starea de spirit). Ulterior, în urma unor întâmplări aș vrea să vă povestesc o istorie legată de această postare.

Împreună cu Alisa căutam un loc bun pentru fotografii. Pălăvrăgeam în rusă (Alisa e rusoaică), iar la un moment dat, o doamnă de vârstă destul de înaintată ne-a vorbit, si ea în rusă. O femeie cu păr alb, scundă și slabă, cu zâmbet fermecător. Am parcurs împreună vreo 10 minute.

-Fetelor eu nu vorbesc foarte fluent, dar am crescut în Rusia. Atunci când am rămas fără părinți, eu și sora mea am fost luate la un orfelinat. Ea avea 12 ani și îmi devenise a doua mamă.

Curiozitatea mea a fost stârnită deja… Femeia asta mi-a sedus creierii cu povestea ei de viață. Nu că mi-ar plăcea istoriile tragice, dar ador să ascult poveștile oamenilor, în special cei care au văzut războiul. Totuși doamna nu se plânge nici pe regim, nici pe nedreptățile vieții, ea zâmbește și povestește despre toate astea cu calm, într-un mod filozofic…

-După care am fost soldat în Israel, sergent. Pe timp de război vezi multe lucruri.

-Când ați ajuns aici?

-Prin anii ’50. Sunt o femeie bătrână.

-Sunteți o femeie interesantă.

Nici măcar nu știu cum o cheamă, dar bătrânica asta drăguță și amabilă zâmbea, pentru că în pofida provocărilor a trecut peste toate, iar în dimineața respectivă se plimba pe una din cele mai frumoase străzi din Los Angeles.  E lesne să fii fericit atunci când toate merg strună, e mult mai greu să nu te dai bătut în timpuri grele, pentru că viața nu este doar despre petreceri, despre carieră sau despre iPhone 7, ci pentru că e despre calitatea de a nu te lăsa înfrânt.

What I wore: Missguided jumpsuit, Calvin Klein bag, Zara jacket, Guess shoes.

 

 

Summer never ends in Los Angeles

09/01/2016
Descanso Gardens

 

[En]  Hello Beauties! These last days I’m so happy because in LA it’s so hot and the fall is really far away. We can keep going to the beach, wear shorts, summer dresses and sandals. That’s why I chose Los Angeles, for lovely never ending summer.
When I came here I had only 2 luggages, so I have to buy a lot of new items, to not feel “so poor”.  Well, I do not have so much time to go shopping, that’s why I buy online even curling irons. I should be honest with you, these american sizes tricked me and I bought some outfits too large or too small.
[RO] Bună dragilor. În ultimele zile calendaristice de vară, eu sunt atât de fericită că aici în Los Angeles vara nu se termină nici pe departe. Acesta este unul din motivele pentru care am ales LA, orașul unde toamna începe prin Decembrie. Așa că eu voi continua să port rochite, sandale și să merg la plajă. Yahooo!
Pentru că am venit aici cu doar 2 valize, “trebuie” (hahaha)  să completez garderoba mea cu piese noi, așa că am tot experimentat cu shoppingul online, din lipsă de timp pentru colindatul magazinelor. Ce-i drept, mărimile americane m-au cam dus în eroare și unele haine sunt fie prea mari, fie prea mici.
Descanso Gardens

Descanso Gardens

[EN] Speaking about this vintage dress, I bought absolutely accidentally from romwe.com, but I like more than other expensive dresses, because I can wear it every day. You know “Less is more”. The same story regarding my H&M sandals.
[RO] Vorbind despre rochița pe care o port, am cumpărat-o absolut întâmplător de pe un site (romve. com). Știți și voi fraza “Less is more”.  E valabil și în cazul sandalelor marca H&M.
[EN] Pictures are taken in Descanso Gardens, Los Angeles. Thank you Elena and Marry for your help.
[RO] Fotografiile au fost făcute într-un minunat parc din Los Angeles. Mulțumesc Elenei și Mariei pentru ajutor.

 

Follow